Schlagwort-Archive: Alltägliches

Kuusi viikkoa Heidelbergissä

Schon gute 6 Wochen in Heidelberg, auch mal wieder genug. Dass das nur 6 Wochen waren. nungut. Jetzt die Woche nach Prag und Berlin. Already 6 weeks in Heidelberg, that’s enough for now. Strange that it’s been only 6 weeks. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter deutsch, Essen, suomeksi | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Syksy tulee saksaankin

Die Blätter sind zwar größtenteils noch an den Bäumen, aber es wird langsam Herbst, auch wenn’s von oben im Großen und Ganzen noch trocken ist. Die Bilder sind gestern ‘morgen’ auf meiner kurzen Standardlaufrunde entstanden. Nächste Woche dann wohl Umzug … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alltägliches, deutsch, Laufen, Preetz, Wetter | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Preetzissä, vielä

Eigentlich wollte ich ja das mal wieder auf finnisch schreiben, aber mir das momentan zu spät. Morgen geht’s nach Heidelberg, Wohnung suchen. Nunja, muss ja. Gestern war ich zu faul mal kurz nach Kiel zu fahren und mir die Taufe … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alltägliches, deutsch, Gemischtes, Laufen, Preetz | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Kahvitauko Labrassa

Manchmal sitze ich in der Kaffeepause im Labor so wie heute schön draussen in der Sonne, alle reden finnisch, ich auch hin und wieder, und dann kommt das Gespräch so wie heute auf so Themen wie das Kaufen von alten Panzerwagen aus alten Beständen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alltägliches, deutsch, Finnland, Helsinki, Uni Helsinki | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Salmiakkijäätelöä

Mal wieder was, was es in deutschland nicht gibt (zumindest nicht so weit verbreitet): Salmiakkieis Ansonsten nicht so viel Neues, Wetter ist angenehm wechselhaft, gestern waren wir ‘mal wieder’ in der “Oi Maamme”-Ausstellung im Tennispalatsi. Philipp hat seine Gallerie aktualisiert, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alltägliches, deutsch, Finnland | Verschlagwortet mit , , | 4 Kommentare

Kaffeepause

Gestern mittag Kaffeepause im Labor, und alle amüsierten sich (auf finnisch) über Seite 6 der Metro, rechte Spalte, Finnland ABC: link (halbwegs auf englisch) Nachtrag: Naja, so im Nachhinein vielleicht nicht so lustig, war wohl eher die ganze Situation … … Weiterlesen

Veröffentlicht unter deutsch, Gemischtes, suomeksi, Uni Helsinki | Verschlagwortet mit , , , | 2 Kommentare

Mölkky

Wikipedia sagt dies. Habe ich auch bspw. auf dem Grillfest im Labor oder letzten August in Oulu gespielt … Im Frühling waren einige ältere Finnen an der Brücke über die Vantaa dabei das zu spielen, zu Juhannus war es oft auf Seurasaari … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alltägliches, deutsch, Helsinki | Verschlagwortet mit , , | 5 Kommentare

Auch sonntags scheint nachts die Sonne …

… naja, nicht wirklich. Aber da mehrere Leute danach fragten, wirklich dunkel ist es nicht, Zeitunglesen würde vermutlich anstrengend sein (ist es auf finnisch sowieso), aber ginge wohl noch. Bild ist von 0:50 Blick aus meinem Fenster Richtung Nordosten. Ansonsten war … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alltägliches, deutsch, Finnland, Helsinki | Verschlagwortet mit , , | 1 Kommentar

Ensimäinen ukonilma tänä vuona Helsingissä

Nicht nur in Mitteleuropa scheint das Wetter nicht ganz normal zu sein, auch hier ist es zumindest merkwürdig. Vor zwei Tagen wurde es deutlich wärmer und schwül, bei 15°C fühlt sich das komisch an. Trotzdem schien die Sonner zwischendurch, wie … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alltägliches, deutsch, Helsinki, Wetter | Verschlagwortet mit , , | 3 Kommentare

Oikea Kevät

Irgendwie ist ja schon seit 6 Wochen richtiger Frühling, da gab’s ungefähr erste Knospen. Und es gibt ja auch schon genügend Frühlingseinträge hier. Jetzt sind immer noch nicht alle Bäume grün, aber das hat man verdammt nochmal zu übersehen. Das Bild ist ziemlich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alltägliches, Besuch, deutsch, Essen, Helsinki | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar